Mentions légales

Aktive Direkt Hilfe e. V.
Am Lerchenbuck 23
79379 Müllheim
Allemagne

Téléphone: +49(0) 7631 / 93139868
E-mail: Formulaire de Contact || info[at]aktivedirekthilfe.de
Web: www.aktivedirekthilfe.de

Conseil d’administration:
Jens Ottinger, Wolfgang Schmidt, Melanie Ottinger (Trésorier)

Registre des associations:
District Cour Recklinghausen (Allemagne)

N°.d’Enregistrement:
VR 2145

Banque:
IBAN: DE92 4401 0046 0298 0004 61
BIC: PBNKDEFF
Postbank Dortmund

Numéro fiscal:
12180/01416 (Bureau Fiscal Müllheim)

Responsable du contenu conformément au § 55 alinéa 2 RStV:
Jens Ottinger

Coordination, conception et mise en œuvre technique:

Le site a été conçu sur ordre et en collaboration directe avec Active Aide Directe e.V. et réalisé par:

Conception, le contenu, présentation:
Jens Ottinger et Zdenek Balhar

La mise en œuvre technique et programmation:
Zdenek Balhar – Web development – Dream IT Company

Traduction:
Christian Moureaux & Dieter Werner

Les mentions légales sont basé sur la loi Allemande.